Editor, Welsh Housing Quarterly
Editing the independent magazine covering housing and regeneration in Wales.
← Home
Experience & published work
Words at work
From national news desks and magazine editorships to Welsh housing, theatre criticism and fundraising, my work has moved between subjects and formats while keeping readers in focus.
Roles
Where I’ve worked.
Development Manager, National Theatre Wales
Fundraising strategy, trusts and foundations, donor development and reporting.
Editor, Business News Wales
Led editorial content for a digital business news title.
Acting Deputy Editor, Drapers
Maternity cover at the fashion business publication.
Editor, Artists & Illustrators
Commissioning and editing the national art magazine; V&A Illustration Awards judge in 2018.
Deputy Editor, BRITAIN and Discover Britain
Heritage and travel magazine editing, alongside features and digital stories.
Assistant Editor, IOSH magazine
Professional magazine editing and production for a specialist readership.
Editorial roles, Future Publishing
Consumer publishing across craft, gaming, cycling and technology titles.
News production and specialist publishing
Editorial shifts for The Guardian and the i paper; earlier work across consumer and professional magazines.
This is a concise career overview. News production, editing and fundraising projects often do not carry a public byline.
Selected links
Published work.
A selection of pieces available online. Some older magazine features appeared in print, and publisher pages may have changed since publication. For a wider index of online bylines, see my Muck Rack profile.
Housing & public life
Theatre criticism
2022 · The StageThe Making of a Monster ↗2022 · The StageTales of the Brothers Grimm ↗2020 · The StageI, Cinna (The Poet) ↗2019 · ExeuntHedda Gabler at Sherman Theatre ↗2019 · The StageHotter at Soho Theatre ↗2018 · ExeuntBr’er Cotton at Theatre503 ↗2017 · ExeuntMuch Ado About Nothing at Shakespeare’s Globe ↗2016 · ExeuntBlue Heart at Orange Tree Theatre ↗
Culture, heritage & travel
2025 · Discover BritainBritain’s UNESCO World Heritage Sites ↗2024 · Weather2TravelExploring Burgundy and Provence ↗2019 · Weather2TravelThe best of the Rhône Valley ↗2016 · Discover BritainLiverpool’s myths and customs ↗2016 · Discover Britain10 little-known Sherlock Holmes facts ↗2016 · Discover BritainTimeline: Bristol Old Vic at 250 ↗
Work together
Have a project in mind?
For editing, journalism or fundraising enquiries, tell me what you need and when.
sally@sallylhales.com LinkedIn ↗